Khoảng 1000 cuộc biểu tình mỗi năm. “Brussels là 1 trong những thủ đô của sự phản kháng trên thế giới”(Véronique Lamquin)

Thứ Năm tuần này, giới trẻ biểu tình vì khí hậu. Một phái đoàn nông dân sẽ đi cùng họ. Năm 2018, Thành phố Brussels ghi nhận 995 cuộc biểu tình, một kỷ lục. 80% các cuộc biểu tình không có mối liên hệ nào với Bỉ. Thị trưởng và cảnh sát muốn duy trì sự cân bằng giữa quyền tự do ngôn luận và cuộc sống bình thường trong thành phố.

Véronique Lamquin
Phó Trưởng phòng Quốc tế Báo Le Soir (Bruxelles, Bỉ)

Xuất bản ngày 04/04/2019

… không ngày nào mà không có biểu tình trên đường phố Brussels. Năm ngoái, Thành phố là nơi tổ chức 995 “sự kiện phản đối” (đó là cách chúng được mã hóa trong các tệp thống kê), nhiều gấp đôi so với năm 2010. Trung bình mỗi ngày có ba sự kiện, với số ngày cao điểm: khoảng mười sự kiện hai thứ bảy trước – Venezuela, phe áo vàng, hỗ trợ những người trẻ bị trầm cảm… Brussels, vùng đất của biểu tình? Cái giá phải trả của vị thế thủ đô châu Âu. Philippe Close (đảng Xã hội) giải thích: “Giống như Brussels đã biến thành một thành phố quốc tế mà không thực sự nhìn thấy nó, nó đã trở thành một nơi thể hiện ý kiến mà không thực sự nhận ra điều đó”. Mọi người đến đây để biểu tình vì có các tổ chức châu Âu, truyền thông quốc tế…” “Ở đây” là đại đa số trên lãnh thổ Thành phố. Và họ tuần hành với mọi ngôn ngữ, vì mọi nguyên nhân. “80% các cuộc biểu tình không có một chút liên hệ nào với Bỉ,” thị trưởng, người cấp giấy phép cuối cùng, mỉm cười. Và không phải tất cả chúng đều nhắm vào châu Âu. “Khi tôi ký, tôi khám phá ra địa chính trị. » Đó là những cuộc đảo chính đẩy cộng đồng hải ngoại ra đường phố Brussels, những cuộc xung đột nước ngoài xuất khẩu sự phản đối của họ sang chúng tôi, “cao điểm là cuộc tụ tập của 50.000 người Catalan, những người đến bằng máy bay, bằng xe buýt. Đây là những hiện tượng hoàn toàn mới. Chúng ta đã trở thành một trong những thủ đô phản kháng của thế giới. »

Mỗi cuộc biểu tình đều được thương lượng

Cảnh sát phải thích ứng – “chúng tôi không biết tất cả đại diện của tất cả các cộng đồng, chúng tôi không được liên lạc sai.” Bởi vì ở Bỉ, kể từ Louis Tobback (cựu bộ trưởng Bộ Nội vụ), bất kỳ cuộc biểu tình nào cũng đều được thương lượng trước, giữa những người tổ chức và cảnh sát. Chúng tôi gọi đây là “quản lý không gian công cộng có thương lượng” mà các nước láng giềng đến quan sát. Mọi thứ đều có thể thương lượng: lộ trình, ngày tháng, sự giám sát. Philippe Close giải thích: “Những cuộc biểu tình đơn giản nhất thường có số lượng đông đảo nhất, giống như của các công đoàn”. Họ có khâu giữ trật tự nội bộ được thiết lập tốt. Chúng tôi cũng biết số lượng xe buýt, số người đi tàu…” Gần như thường lệ.

… Các yêu cầu tố cáo tình hình ở Congo, Venezuela, Thổ Nhĩ Kỳ đang đổ về… “Chúng đã được cơ quan tình báo chung của chúng tôi kiểm tra, Daniel Van Calck chỉ rõ. Chúng tôi có các chuyên gia về Châu Phi, Trung Đông, cực tả hoặc cực hữu… Họ viết một bản phân tích rủi ro, về số lượng người … Và dựa trên đó, chúng tôi gửi ý kiến ​​​​lên thị trưởng.» Điều cực kỳ hiếm khi cấm biểu tình, “tối đa ba hoặc bốn lần mỗi năm”.