Di sản của Tổng thống Donald Trump (Thắng Đỗ-BBC)
Có lẽ từ sau cuộc nội chiến đến giờ, nước Mỹ chưa khi nào chia rẽ như trong hai năm nay. Ông Trump tạo
nên một nước Mỹ của "ta và nó", nếu không là bạn thì là kẻ thù không
thể thỏa hiệp, với một cái rãnh sâu ngăn cách hai bên. Ông miệt thị hầu
hết tất cả mọi giới, từ phụ nữ đến người da màu, và bất cứ ai không hoàn
toàn ủng hộ ông một cách tuyệt đối. Hình ảnh của nước Mỹ trước thế giới
chưa bao giờ xuống cấp như hiện nay. (Thắng Đỗ)
Sự kiện một cá nhân như ông Donald
Trump trở thành Tổng Thống Mỹ sau khi thắng số phiếu đại cử tri (tuy
thua tới hơn 3 triệu số phiếu đại chúng) chưa có tiền lệ trong lịch sử
Hoa Kỳ.
Một thương gia không mảy may kinh nghiệm lãnh đạo với chủ
trương bài di dân và thói quen sử dụng ngôn ngữ thô tục và xúc phạm, trở
thành người lèo lái siêu cường số một của thế giới.
Không những
thế, đây là một nhân vật đầy rẫy các xì-căng-đan, từ đời sống cá nhân bê
bối cho đến các sinh hoạt thương mại thiếu minh bạch.
Ông Trump đã từng lập ra "Trump University" sau bị đóng cửa và còn phải đền 25 triệu đôla cho những học sinh viên bị lừa, đã từng khai phá sản bốn lần và quỵt nhiều chủ nợ, cũng như tạo ra quỹ từ thiện dưới tên mình để thu hút tiền của những người nhẹ dạ (Trump Foundation, vừa bị tiểu bang New York đóng cửa do sử dụng tiền quỹ vào việc riêng của ông Trump).
Không
chỉ người Mỹ, mà người dân ở nhiều quốc gia khác cũng lo ngại: Nước Mỹ
đang đi về đâu? Nước Mỹ có còn là một cường quốc đáng tin cậy nữa không?
Nước Mỹ đang theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan, thậm chí Phát-xít? Có gì
mờ ám trong quan hệ của Tổng Thống Trump và Putin không?
Những biến chuyển gần đây
Trong
vài tuần nay, các diễn biến thời sự cho le lói hy vọng là các lo ngại
trên sẽ được giải quyết trong một thời gian không xa. Vở tuồng chính trị
mà ông Donald Trump đóng vai chính dường như đang đến hồi kết, ít ra
chúng ta có thể mong thế. Hệ thống lập pháp, tư pháp, truyền thông và xã
hội dân sự của một quốc gia dân chủ lâu đời như Hoa Kỳ đã bắt đầu chứng
tỏ có khả năng kiểm soát sự thao túng và lạm quyền của người lãnh đạo
hành pháp.
Khởi đầu là cuộc bầu cử giữa kỳ vào tháng 11 năm 2018,
khi Đảng Dân chủ thắng Hạ viện một cách quyết liệt với hơn 10 triệu lá
phiếu. Cử tri toàn quốc đã biểu lộ ý muốn thay đổi đường hướng mà chính
quyền Trump theo đuổi trong hai năm trước đó.
Do chiếm được đa
số, đảng đối lập đã nắm tất cả các ủy ban của viện này, với khả năng
điều tra đến nơi đến chốn các tội phạm của ông Trump và bè phái mà Quốc
hội dưới quyền của Đảng Cộng hòa trước đó đã bao che. Cuộc điều tra của
Hạ viện có thể còn gay gắt và hữu hiệu hơn cả của Công Tố Viên Đặc Biệt
Mueller, do họ có khả năng kiểm soát ngân sách và bổ định nhân sự cần
thiết.
Về phía Bộ Tư Pháp, ông Mueller đã cho sa lưới nhiều nhân
vật quan trọng có thời rất thân cận với Tổng thống Trump và hiểu biết
tường tận các sinh hoạt hậu trường: Michael Cohen, cựu luật sư riêng,
phải đi tù do vi phạm luật tranh cử khi che dấu việc trả tiền cho các
phụ nữ để che đậy quan hệ của họ với ứng cử viên tổng thống; Paul
Manafort, người từng quản lý cuộc tranh cử của ông Trump cũng đi tù do
che dấu quan hệ bất hợp pháp với các chính phủ nước ngoài như Ukraine và
Nga. Những người này, cùng với gần 20 nhân vật đã cộng tác mật thiết
với ông Trump và bị kết án như Michael Flynn, Rick Gates và George
Papadopoulos, đã khai gì với ông Mueller? Còn ai nữa sẽ bị bắt? Ông
Mueller đang từ từ thắt chặt vòng dây thừng và tới lúc nào đó, có khả
năng xiết luôn cả Tổng Thống?
Mặt khác, hầu hết các nhân vật
tương đối độc lập trong nội các Trump dần dần đều tự ý rút lui do không
chấp nhận được chính sách liều lĩnh khó hiểu của Tổng thống. Gần đây
nhất là Tướng Jim Mattis đã từ chức vì không đồng ý với quyết định rút
vội vã khỏi mặt trận Syria.
Theo Tướng Mattis, lệnh này gây thiệt
hai cho vị trí địa chính trị của Mỹ ở Trung Đông, vì nó giúp Nga và
Iran củng cố thế lực của họ trong vùng. Nó cũng làm Mỹ mất uy tín vì bỏ
rơi quân đội người Kurds, một đồng minh đã cùng Mỹ chiến đấu trong nhiều
năm chống nhóm khủng bố ISIS và chính phủ độc tài của Tổng Thống Assad.
Người Việt tị nạn không thể không liên tưởng đến việc Mỹ bỏ rơi Miền
Nam Việt Nam, dẫn đến biến cố 1975 và thảm kịch thuyền nhân sau đó.
Trừ một thiểu số trung thành, ngoài ra đa số người Mỹ dường như không ủng hộ kết quả cuộc bầu cử năm 2016.
Trong cuộc thăm dò ngay sau cuộc bầu cử năm 2018, Đài CBS
cho biết khoảng 60% cử tri nghĩ rằng nước Mỹ đang đi sai hướng và cần
thay đổi; 54% đánh giá thấp khả năng của ông Trump. Các con số này còn
bất lợi cho ông Trump hơn nữa với giới cử tri phụ nữ, trẻ tuổi, học thức
(có bằng đại học trở lên), hay da màu.
Gần
đây nhất, Tổng thống Trump cho đóng cửa chính phủ để áp lực đòi Hạ Viện
Dân Chủ chấp thuận ngân quỹ 5,7 tỉ đôla để xây bức tường biên giới.
Chính Fox News,
cơ quan truyền thông luôn luôn ủng hộ ông Trump triệt để, đã cho biết
kết quả thăm dò của họ: 63% cử tri đồng ý với Đảng Dân chủ rằng cần mở
cửa chính phủ trở lại, và chỉ có 30% không đồng ý. Cũng con số 63% này
phản đối phương cách của ông Trump dùng chính phủ làm con tin để có được
ngân quỹ xây tường. Các con số này đi sát với tỉ lệ chống và bênh ông
Trump qua các cuộc thăm dò khác.
Tóm lại, giới quan sát cho
rằng xác suất ông Trump mất ghế tổng thống trong cuộc bầu cử tới vào năm
2020 không nhỏ, nếu như ông không bị Quốc hội truất phế trước đó. Xác
suất ông bị truất phế không thể bị loại ra, nếu các cuộc điều tra chứng
minh một cách cụ thể rằng ông Trump đã phạm tội.
Ông Trump sẽ để lại di sản gì sau bốn năm tại chức?
Xét
một cách khách quan nhất có thể, nước Mỹ và thế giới đã và sẽ còn bị
tổn hại nhiều do chính sách ông Trump theo đuổi. Chúng ta có thể liệt kê
những tổn hại chính như sau:
Nước Mỹ bị chia rẽ trầm trọng
Có lẽ từ sau cuộc nội chiến đến giờ, nước Mỹ chưa khi nào chia rẽ như trong hai năm nay.
Chiêu
bài kỳ thị chủng tộc mà ông Trump xướng lên: người đạo Hồi toàn là
khủng bố, người Mexican là lũ hiếp dâm, các xứ sở da đen Phi Châu là các
hố phân, trong khi bào chữa cho, thậm chí khen ngợi các nhóm người da
trắng độc tôn, đã gây 'sốc' cho người dân khắp nơi.
Ông Trump tạo
nên một nước Mỹ của "ta và nó", nếu không là bạn thì là kẻ thù không
thể thỏa hiệp, với một cái rãnh sâu ngăn cách hai bên. Ông miệt thị hầu
hết tất cả mọi giới, từ phụ nữ đến người da màu, và bất cứ ai không hoàn
toàn ủng hộ ông một cách tuyệt đối. Hình ảnh của nước Mỹ trước thế giới
chưa bao giờ đã xuống cấp như hiện nay.
Đâu là sự thật ở thời đại Trump?
Chưa bao giờ sự dối trá, giả dối lại tràn lan như dưới thời đại Trump.
Nhiều cơ quan truyền thông đã làm thống kê thành tích nói dối kỷ lục của Tổng thống. Vào tháng 5, năm 2018, tờ Washington Post
đã đếm được là ông Trump đã nói dối 3.00ă lần sau 466 ngày giữ chức vụ
nguyên thủ, trung bình là 6,5 lần mỗi ngày. Ít người làm chính trị nào
nói thật 100 phần trăm, nhưng ông Trump dễ dàng đạt quán quân và bỏ xa
các chính khách khác trong khoản này.
Cụm từ 'fake news' (tin
giả) trở nên phổ biến từ khi ông ra tranh cử. Trên mạng xã hội tràn lan
các tin giả được rất nhiều người tin. Theo điều tra của FBI và các cơ
quan truyền thông, chủ mưu chính loan tin thất thiệt trên mạng xã hội là
tình báo Nga, với mục đích lũng đoạn cuộc bầu cử Mỹ và giúp cho ông
Trump đánh bại bà Hillary Clinton.
Các cơ quan truyền thông uy
tín từ lâu đời, như các tờ New York Times, Washington Post, Los Angeles
Times, và các đài CNN, NPR, BBC, đều bị ông Trump và giới ủng hộ ông quy
là 'truyền thông tả phái' hay thậm chí 'kẻ thù của nhân dân', vì họ
đăng những tin bất lợi cho ông.
Sự thật có quan trọng không?
Trong
một thể chế dân chủ, người dân cần biết sự thật để thi hành nghĩa vụ
công dân, như đi bầu. Sự dối trá có lợi cho các chế độ độc tài cộng sản
hoặc phát-xít, nhưng nó đi ngược lại với quy ước của một xã hội dân chủ.
Ít phương pháp nào gây tổn hại cho nước Mỹ hữu hiệu hơn là làm mất niềm
tin vào truyền thông và chính phủ. Khi hoang mang, người ta dễ bám víu
vào các tin giả và vô hình chung trở thành nạn nhân của âm mưu tuyên
truyền.
Uy tín của nước Mỹ xuống cấp
Sức
mạnh của nước Mỹ trong một thế kỷ nay là đã tạo được uy tín để lãnh đạo
một mạng lưới đồng minh chặt chẽ, chống lại phe độc tài đại diện bởi
Nga và Trung Quốc. Chính phủ Trump đã đơn phương hủy và không tôn trọng
các hiệp ước các vị tiền nhiệm đã ký như TPP, Nafta và Hiệp Ước Khí Hậu
Paris.
Rút khỏi TPP - Hiệp Định Châu Á Thái Bình Dương - là món
quà vô giá cho Trung Quốc, vì một mục đính chính của hiệp định này là
xây dựng một hệ thống đồng minh bao vây kinh tế Trung Quốc. Quyết định
rút lui của Tổng Thống Trump hầu như không được sự hậu thuẫn của bất cứ
chính khách nào, Dân chủ hay Cộng hòa, và chưa ai có thể thật sự giải
thích được.
Sự khôi phục của nước Nga
Trước
nhiệm kỳ của ông Trump, Nga đã bị suy yếu nhiều do giá dầu hỏa tuột
dốc, và sau khi Nga xâm lăng Ukraine, thế giới đã phong tỏa kinh tế Nga
và một cuộc chiến tranh lạnh mới đã bắt đầu.
Thái độ cực kỳ thân thiện của ông Trump với nhà lãnh đạo độc tài Putin của Nga là điều rất khó hiểu.
Putin
là chính khách duy nhất, trong và ngoài nước Mỹ, mà ông Trump không
tiếc lời ca ngợi: "Putin xuất sắc qua mặt nước Mỹ" (trả lời phỏng vấn
vào ngày 10 tháng 3, 2013 và 10 tháng 2, 2014). Ông khen Putin là nhà
lãnh đạo tài giỏi, bào chữa cho việc Putin xâm lăng Ukraine và thủ tiêu
nhà báo (trả lời phỏng vấn vào ngày 18 tháng 12, 2015). Ông công khai
kêu gọi tình báo Nga xâm nhập vào hệ thống email của đối thủ Hillary
Clinton. Vừa nhậm chức, ông lập tức tìm cách hủy cấm vận đối với Nga,
nhưng không thành do bị các quan chức chính phủ và Quốc Hội phản đối.
Khi
tranh cử, ông Trump đã chối mình không có bất cứ quan hệ nào với Putin,
tuy trước đó ông đã nhiều lần công khai khoe gặp gỡ và quen biết Tổng
Thống Nga. Mới đây nhất, theo tờ Washington Post, ông Trump đã tịch thu
tất cả giấy tờ ghi chép của nhân viên thông dịch sau các buổi họp tay
đôi giữa ông và Putin để không ai khác biết hai người đã trao đổi những
gì.
Chính sách dễ dãi và thân thiện của ông Trump đã cho phép
nước Nga trỗi dậy và trở thành một thế lực đáng kể ở Trung Đông cũng như
đe dọa trở lại Khối Liên Minh Bắc Đại Tây Dương NATO (ông Trump cũng
dọa rút ra khỏi tổ chức này).
Nợ công khổng lồ gây suy thoái kinh tế
Cuộc
giảm thuế lớn nhất lịch sử Mỹ do ông Trump và đảng Cộng hòa thông qua
năm 2018 đã tạo ra thâm thủng ngân quỹ và một món nợ công vĩ đại.
Cùng
lúc, ông Trump khởi xướng chiến tranh mậu dịch với Trung Quốc và vài
quốc gia khác, hành động mà các nhà kinh tế đều cho rằng sẽ đưa đến tổn hại cho cả hai bên.
Vài
tuần trước, ông cho đóng cửa chính phủ để áp lực Quốc Hội cung cấp ngân
quỹ xây bức tường biên giới, tạo tình trạng bế tắc đến nay vẫn chưa
giải quyết được.
Tất cả các việc này đã và đang gây ra hậu quả xấu nghiêm trọng: tăng trưởng kinh tế có nguy cơ bị khựng lại; thị
trường chứng khoán tuộc dốc; tiền lời tiếp tục tăng trong khi thâm thủng
với Trung Quốc trở lại mức kỷ lục. Các công ty Mỹ như Apple đã dự báo
một tương lai đen tối sắp tới cho kinh doanh của họ.
Bảo vệ môi trường cho các thế hệ con em
Biến đổi khí hậu là một nguy cơ rất thật, đe dọa đến sự sống khắp nơi trên thế giới, không phân biệt biên giới quốc gia.
Nhiệt
độ trái đất đang tăng dần lên. Các tảng băng của hai cực địa cầu đã và
sẽ tan, nâng cao mặt biển và làm cho nhiều vùng đất gần biển bị ngập
nước. Các trận bão ngày một lớn và thất thường như chúng ta đã chứng
kiến trong những năm gần đây.
Nước Mỹ, cũng như tất cả các quốc
gia khác, đều có nhiệm vụ phải ngưng sự lệ thuộc vào các nguồn năng
lượng dầu hỏa và than đá để giảm bớt khí thải. Quyết định vô trách nhiệm
của ông Trump khi rút khỏi Hiệp Định Khí Hậu Paris để lại một di sản
rất xấu cho các thế hệ con em.
Chúng ta cần hy vọng rằng câu nói
được gán cho vua Louis XV của Pháp "sau tôi, sẽ là trận đại hồng thủy"
(Après moi, le deluge - có thể hiểu là sau tôi, đại họa sẽ xảy ra) sẽ
không áp dụng cho ông Trump.
Đa số người Mỹ, kể cả nhiều người
gốc Việt, hiểu rõ cái hố sâu chúng ta đã tự đào cho mình trong hai năm
nay, và đã tham gia vào các sinh hoạt cộng đồng và chính trị để tạo thay
đổi. Sau ông Trump, chúng ta cần chung sức nỗ lực để đảo ngược các nguy
hại thời đại Trump đã tạo ra và xây dựng trở lại một nước Mỹ và thế
giới an bình cho mọi người.