Hà Nội vẫn tự hào về não trạng người lùn của mình (Tuấn Khanh - JB Nguyễn Hữu Vinh)
"Em thấy mình không theo nổi trò đó, vì mọi thứ đều bị xuyên tạc", bạn dư luận viên đó nói về quyết định rời bỏ của mình. Những gì được kể từ bạn ấy, cho thấy từ việc sửa wikipedia, cho đến các kênh viết lại lịch sử và phong trào tham gia bình luận, đều có những chỉ đạo rất cụ thể.
Chứng khổ dâm Việt-Mỹ
Tuấn Khanh, RFA, 30/11/2021
Câu chuyện của nữ thí sinh hoa hậu Miss World đi thi
trên vùng đất thuộc lãnh thổ chưa hợp nhất của Mỹ (Unincorporated territories),
nhưng cất lên bài hát chống Mỹ, là minh họa rõ nét nhất của mối quan hệ vật vã
Việt Mỹ lúc này. Mối quan hệ được nhìn thấy rõ nét hai chiều khổ dâm của một
nhà cầm quyền : thích nhích lại gần nước Mỹ, nhưng luôn hô hào chống Mỹ và tận
dụng mọi cơ hội để phủ nhận nước Mỹ.
Việc quyết định sắp xếp bài hát có nội dung chống Mỹ
cho một thí sinh dự thi quốc tế, chắc chắn là có suy xét nhiều thứ từ những người
ở Hà Nội, "Những người" mà trong cuốn hồi ký Nothing Is
Impossible của cựu đại sứ Ted Osius vẫn ám chỉ, là một phía của phe bảo
thủ vẫn còn muốn ôm ấp những kỷ niệm chiến tranh, không thể rời bỏ. Bởi đơn giản,
nếu lấy đi phần đó trong cuộc đời của họ, sự tồn tại của họ trong thể chế hôm
nay là vô nghĩa.
Phía bảo thủ trong nội bộ cầm quyền Việt Nam – câu hỏi
là bao nhiêu ? Và họ quan trọng như thế nào, đến mức những hình thức chống Mỹ
quái gở vẫn phải được giữ gìn qua các hoạt động ngày thường ?
Một dư luận viên rời bỏ bị trí, kể rằng anh ta được
gọi vào nhóm xây dựng các kênh trá hình kể chuyện lịch sử, hay những câu chuyện
chiến tranh Việt Nam trên Youtube, Tiktok… Phim tư liệu và nội dung chống Mỹ,
chê bai Việt Nam Cộng Hòa, ngợi ca quân đội Bắc Việt… được cung cấp, chỉ cần đọc,
post hình ảnh lên các kênh tạo ra và kéo link cho các nhóm dư luận viên phong
trào tràn vào like và ca ngợi. Ngôn ngữ trong đó thì thoải mái chửi bới, áp đảo
tinh thần của những ai vô tình lạc vào nói lại, đính chính những điều bị bóp
méo.
"Em thấy mình không theo nổi trò đó, vì mọi thứ
đều bị xuyên tạc", bạn dư luận viên đó nói về quyết định rời bỏ của mình.
Những gì được kể từ bạn ấy, cho thấy từ việc sửa wikipedia, cho đến các kênh viết
lại lịch sử và phong trào tham gia bình luận, đều có những chỉ đạo rất cụ thể.
Dĩ nhiên, hoạt động hai chiều đó của Hà Nội, vẫn nằm
trong tầm ngắm và ghi chép của các nhà ngoại giao trên đất Việt Nam, như hiện
trạng của một con bệnh lâu năm. Trên trang facebook chính thức của Tòa đại sứ Mỹ
hay Liên Hiệp Châu Âu tại Việt Nam, vẫn thường có ang ang các bình luận hằn học,
mà chủ yếu là bày tỏ sự tức giận, khinh miệt, mỗi khi các cơ quan ngoại giao
này lên tiếng về vấn đề nhân quyền hay thời sự của Việt Nam. Dĩ nhiên, không có
bình luận nào thật sự có ý nghĩa về mặt phản biện, mục đích chính chỉ là tạo
không khí chống phương Tây.
Hiện trạng này trở nên ấu trĩ và mỉa mai, khi các hoạt
động ngoại giao nối kết và trợ giúp từ Mỹ (và các nước) diễn ra. Nhất là khi giọng
điệu của các quan chức cấp cao của Việt Nam cũng ra vẻ nồng ấm, cần thiết với
các mối quan hệ này.
Vào lúc mà cô thí sinh hoa hậu Miss World trình diễn
bài hát "thằng giặc Mỹ cọp beo", cũng là lúc mà nước Mỹ đã bảy lần yểm
trợ cung cấp vắc xin cho Việt Nam trong đại dịch, với hơn 15 triệu liều. Lời giới
thiệu về bài "Cô gái vót chông" đã làm bẽ bàng và gần như tê liệt mọi
giới dư luận viên : Không ai lên tiếng bênh vực được cho hành động của Hà Nội
trong việc cài đặt bài hát chống Mỹ ngớ ngẩn như vậy.
Sự kiện này nhắc cho nhiều người nhớ về hành động của
ông Phạm Quang Nghị, bí thư Thành ủy, vào năm 2014, khi ông này trơ trẽn đưa tặng
cho Thượng Nghị sĩ John Mc Cain bức ảnh về việc máy bay bị bắn rơi vào năm
1967. Dĩ nhiên, cái cách mà ông Nghị chọn cho in và ép nhựa, rồi mang tận Mỹ để
tặng, là một sự tính toán rất rõ không chỉ riêng ông. Nền chính trị Việt Nam, với
cách thức thảo luận tập thể và ý kiến thể hiện quan điểm chung, cho thấy rõ là
phe bảo thủ đang thắng thế vào lúc đó. Họ đã hành động mà không ngại ngùng gì đến
thể diện của một đảng cầm quyền.
Hầu hết các nhà bình luận thời sự đều nhận thấy cán
cân đối ngoại của Việt Nam trong việc nhích về phía nước Mỹ và phương Tây đang
ngày càng lộ rõ, và Hà Nội cũng không giấu giếm gì trong các kế hoạch tái thiết
sau đại dịch : Chưa bao giờ các chuyến đi công du Trung Quốc lại ít như lúc
này, so với việc từ Thủ tướng, Chủ tịch nước và Chủ tịch quốc hội Việt Nam đều
lăn xả về phía các nước tư bản và các quốc gia có "thế lực thù địch".
Vậy đó, nhưng chạy đến và ngợi ca về sự phát triển
ngoại giao của đôi bên, vẫn không ngăn được các trò chửi bới và chống Mỹ ở
trong nước. Sách giáo khoa vẫn dạy về giặc Mỹ cọp beo, các lệnh diễn tập chống
lật đổ của quân đội vẫn nói về kẻ thù tư bản.
Một lúc nào đó không may, khi các nhà lãnh đạo Việt
Nam đang đi công cán ngoại quốc và được đặt câu hỏi về tình trạng hai mặt này,
không hiểu họ sẽ trả lời thế nào. Chắc chắn mọi sự diễn đạt, dù như thế nào
cũng sẽ không thể thoát khỏi hình ảnh khổ dâm trong mối quan hệ Việt-Mỹ : muốn
nhích tới gần, nhưng miệng thì vẫn kêu gào phản đối.
Tuấn Khanh
Nguồn : RFA, 30/11/2021
*********************
Những cái ngu không cần dạy
JB Nguyễn Hữu Vinh, RFA, 30/11/2021
Có lẽ, lớn lên, chẳng ai không được nghe kể những
câu chuyện hài hước có tính giáo dục rất cao về những chàng thanh
niên đi làm rể ngồi khen nhà ông bố vợ sẽ nổ kêu
rất to nếu bị cháy. Chẳng ai không được căn dặn đừng trao lược
cho nhà sư… Hoặc đơn giản nhất là những ông bố,
bà mẹ vẫn dặn con cái đừng mang tăm cho khách
khi đang ăn dở bữa cơm.
Thế nhưng, những nguyên tắc cơ bản thông
thường tưởng rằng ai cũng biết ấy, nhiều khi rất oái oăm, là nhiều
chính khách Việt Nam, nhiều người có chức quyền quan trọng trong bộ máy
chính trị cũng không hiểu được, hoặc nói cách khác, là tầm mức
văn hóa của họ chưa đến mức được giáo dục những điều đơn
giản ấy.
Chỉ xin điểm một vài sự việc nho nhỏ, để nói đến
tầm, đến mức độ hiểu biết của quan chức cộng sản Việt Nam ra
sao.
Chuyện vào nhà người treo cổ gạ bán dây
thừng
Tháng 7/2014, Phạm Quang Nghị đột nhiên nhảy sang Hoa Kỳ , một
chuyến đi làm nhiều người ngạc nhiên khi mà chính trường Việt
Nam đang chộn rộn bởi những cuộc đấu đá nội bộ chuẩn bị cho
cái gọi là Đại hội Đảng.
Khi đó, Phạm Quang Nghị đang trong vai
trò Ủy viên Bộ chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội
và đã có một thời được coi là ứng cử viên vào
chân Tổng bí thư Đảng cộng sản, ngôi vua của chế độ Cộng sản.
Thế nhưng, sự kiện cướp đất tôn giáo
tại Thái Hà và Tòa Tổng giám mục Hà Nội để chia chác lẫn
nhau đã bị giáo dân, nhân dân không chỉ ở Thủ đô mà là cả nước
phản đối, vạch trần trước quốc tế bộ mặt của nhà cầm quyền
Hà Nội nên Nghị đã thất bại. Kế theo đó, câu chuyện
Nghị và đồng bọn cắt xén câu nói của Tổng giám mục Giuse Ngô Quang Kiệt để đánh
hội đồng ngài, đã được dư luận cho là nguyên
nhân để sau đó Nghị bị quả báo khi mở miệng
nói về vụ lụt lội bất thường làm chết hàng chục người cuối năm 2008.
Câu nói của Nghị : "Tôi thấy nhân dân ta
bây giờ so với ngày xưa ỷ lại Nhà nước lắm. Cứ chờ trên
về, chờ cung cấp cái này, hỗ trợ cái kia chứ không đem
hết sức ra tự làm..". làm tràn ly nước phẫn nộ lòng dân vốn đã chất
chứa từ lâu. Cũng đã chính thức khép lại con đường đấu đá tranh
giành trong Đảng. Bởi các bè phái khác trong Đảng đâu dễ để cho
Nghị được bỏ qua.
Thế nên chuyến đi của Phạm Quang Nghị sang Mỹ được
cho là chuyến đi lạ. Mặt khác, Nghị sang Mỹ không với
tư cách Bí thư Thành ủy Hà Nội hoặc khách du lịch,
tham quan bọn tư bản giãy chết mà Nghị còn gặp cả Thứ trưởng
Bộ Ngoại giao, gặp gỡ các nghị sĩ Hoa Kỳ. Chúng
tôi đã có bài viết ngay thời điểm đó : "Phạm Quang Nghị sang Mỹ làm gì ?".
Điều người ta ngạc nhiên
hơn, đó là Phạm Quang Nghị đã trao tặng Thượng nghị sĩ John
McCain bức ảnh chụp bia chứng tích bên hồ Trúc Bạch khi gặp nghị sĩ này.
Thượng nghị sĩ McCain là nhân vật nổi
tiếng. Ông nội và cha ông đều là Đô đốc hải quân
4 sao, ngang cấp Đại tướng. Ông bị bắt khi ném bom
nhà máy điện Hà Nội, bị bắn, nhảy dù xuống hồ Trúc
Bạch, bị thương nặng, bị giam từ tháng 10/1967 đến đầu
năm 1973. Lúc ấy ông là thiếu tá hải quân 31 tuổi.
Chi tiết về cuộc gặp và món quà tặng
này đã làm cho thiên hạ đi từ ngạc nhiên này đến ngạc
nhiên khác. Lẽ nào Phạm Quang Nghị đã không hiểu rằng đó là cái
việc ngu xuẩn nhất trong giao tiếp, rằng đó là hành động
vào nhà có người treo cổ để gạ bán dây thừng ?
Hình chụp hôm 7/4/2009 : Thượng nghị sĩ John McCain phát biểu trước biểu tượng ở Hồ Trúc Bạch (Hà Nội) nơi máy bay của ông bị bắn rơi năm 1967. Reuters
Dư luận phản ứng rầm rĩ về hành động
ngu xuẩn này trong giao tiếp, nhất là giao tiếp quốc tế, mà đó lại
là một Ủy viên Bộ chính trị… Dư luận chỉ rõ cho
Nghị rằng : Điều này là một sự sỉ nhục một Nghị sĩ Hoa
Kỳ có nhiều công lao với chế độ Việt Nam và là ân
nhân của Việt Nam trong việc khôi phục mối quan hệ với Hoa Kỳ. Dư luận
phẫn nộ và phản ứng với hành động vô ý thức
và phản ngoại giao này của Phạm Quang Nghị. Hơn một tháng sau, Nghị phải
lên báo chí để thanh minh thanh nga về vụ việc với sự giải
thích lố bịch rằng : Đó là do có lần nghe lỏm rằng
ngài nghị sĩ nói thích cái bia kỷ niệm ấy.
Người ta lại thêm một lần nữa ngạc nhiên với tầm mức
hiểu biết của Phạm Quang Nghị. Chẳng lẽ Nghị không hiểu rằng với
phong cách ngoại giao quốc tế, khị bị đặt vào tình thế một thằng
ngu nó nhục mạ mình, chẳng lẽ lại chửi toáng lên thay vì gượng
cười nói vài câu vuốt đuôi để xóa đi cái ngu dốt của đối
phương. Khốn khổ cho ông Nghị sĩ Mc Cain đã không
hiểu rằng cái đối tác này là đối tác ngu không thuốc chữa, nên không
hiểu được ngôn ngữ ngoại giao.
Tưởng rằng đó là bài học cho đám
quan chức Việt Nam chú ý để bớt đi sự ngu dại trong
quan hệ quốc tế. Bởi quan hệ quốc tế không giống như ở trong
nội bộ đảng với nhau, có điều kiện là lập tức đâm nhát dao
chí mạng sau lưng đồng chí.
Thế nhưng không.
Tháng 10/2017, Nguyễn Chí Vịnh trong vai Thứ trưởng
Bộ Quốc phòng sang Hoa Kỳ để dự cuộc đối thoại quốc
phòng Việt - Mỹ, với một số thỏa thuận nhằm tăng cường khả năng bảo vệ vùng
ven biển Việt Nam, trao đổi kinh nghiệm trong huấn luyện, diễn tập chung,
phía Mỹ giúp cho Việt Nam tẩy trừ chất Dioxin ở quanh sân
bay Biên Hòa, tiếp theo việc hoàn thành việc tẩy trừ quanh sân
bay Đà Nẵng.
Với một sứ mệnh nặng nề như vậy, lẽ ra
Nguyễn Chí Vịnh phải có những cử chỉ, hành động đẹp thể hiện
mình là người văn minh, lịch sự và xứng đáng để cường
quốc Hoa Kỳ hợp tác, giúp đỡ.
Thế mà, trong cuộc gặp gỡ này Nguyễn
Chí Vịnh đã trao cho Thượng nghị sĩ John McCain,
là Chủ tịch Ủy ban Quốc phòng của Thượng viện Hoa Kỳ một thứ mà phía
Việt Nam gọi là "Món quà quý". Đó là một tập
tài liệu đã ngả màu vàng xám, gồm một số lá thư riêng
của gia đình, bố mẹ, vợ con, bạn bè ông McCain gửi
cho ông trong gần năm năm rưỡi ông bị cầm tù trong trại
giam Hỏa Lò, Hà Nội.
Có lẽ không cần phải là ông Thượng nghị sĩ của
một đất nước văn minh, nơi coi việc chiếm giữ thư tín là một
trọng tội, mà người bình thường thôi thì cũng sẽ phẫn nộ và bất
bình biết bao nhiêu với hành động ngang nhiêm chiếm đoạt và xâm
phạm thư tín công khai trên môi trường quốc tế, và giữ nó hơn
nửa thế kỷ. Nhất là với thái độ ngu dại như Nguyễn
Chí Vịnh đang làm trong trường hợp này ở tầm mức quốc gia.
Điều đó, không chỉ vả vào mồm những điều
mà lãnh đạo Việt Nam luôn leo lẻo rằng ở Việt Nam quyền con
người được tôn trọng… mà thể hiện rõ tại Việt Nam chính
sách khủng bố cá nhân bất chấp các nguyên tắc sơ đẳng của
xã hội văn minh là chuyện bình thường.
Chắc không cần bàn thêm nhiều hơn, bởi ai cũng biết
với vai trò của một Thứ trưởng Bộ Quốc phòng ở đây,
hành động của Nguyễn Chí Vịnh thể hiện điều
gì. Đó là sự tự giới thiệu một cách xuất sắc nhất, đơn
giản nhất về bản tính rừng rú của chế độ cộng sản tại Việt
Nam hiện nay.
Tưởng rằng cũng chỉ đến bài học đó thì Việt
Nam sẽ rút được nhiều kinh nghiệm hơn. Nào ngờ sợi dây kinh nghiệm
mà nhà cầm quyền Việt Nam cứ "rút hoài không hết" lại
tiếp tục.
Thượng nghị sĩ John McCain (khi còn là tù nhân chiến tranh ở Việt Nam) đi ra sân bay Gia Lâm ở Hà Nội hôm 14/3/1973. AP
Cô hoa hậu lắm điều tiếng
Ở Việt Nam, phong trào thi hoa hậu, hoa khôi,
người đẹp… có một thời được các địa phương khắp nơi
tưng bừng tổ chức, thi nhau mở hội, nở rộ khắp các cấp, các
ngành.
Mục đích thì nhiều, nhưng quy tụ lại
thì vẫn là cái chính sách của Đảng đã uốn dẻo cho
phù hợp với từng thời kỳ.
Nếu như trước đây, cái đẹp được
coi là "tiểu tư sản" là xa lạ với quần chúng
lao động nghèo khổ, là xa rời giai cấp cần lao. Thì cũng
như việc Đảng quan niệm thuê nhân công là người bóc lột người
và cấm các đảng viên có hành động đó. Nhưng khi Đảng
cần làm giàu để giữ đảng viên, thì Đảng chỉ sửa lại "sức
lao động cũng là hàng hóa" và thế là đảng
viên tha hồ thuê mướn nhân công, tha hồ bóc lột người.
Ở đây, cái đẹp cũng là hàng hóa, nên
không khai thác vốn qúy là một sự lãng phí. Đã chẳng có những
người đẹp, những hoa hậu bán dâm với giá mấy chục ngàn đô một đêm. Đã chẳng
có biết bao nhiêu cô gái cố gắng hối lộ bằng mọi cách,
không chỉ tiền bạc mà cả thân xác mong được xướng tên trong
các cuộc thi sắc đẹp đó sao.
Bởi chỉ có thế, thì mới có thể mon
men đến cửa đại gia, mới có thể đổi đời, dù phải "lấy
lỗ làm lãi" hoặc mới có đối tác để có những
bản "Hợp đồng tình dục" với cái giá hàng chục tỷ đồng.
Chung quy lại, thì mục đích vẫn là "vật chất có trước".
Bởi vậy nhiều cô hoa hậu được chọn ra, rồi
khốn khổ dân tình lại suốt ngày phải đinh tai nhức óc với những
scandal, với những điều tiếng từ họ.
Điều mà người ta hay soi nhất ở các
cô hoa hậu, không chỉ là sắc đẹp mà nhiều khi
là sự giáo dục và trí tuệ, điều mà nhiều khi người
ta đã thấy nản mà giải thích rằng : Không cứ là sắc đẹp đồng
nghĩa với trí tuệ và giáo dục.
Cô hoa hậu Đỗ Thị Hà, sinh
viên Đại học, đoạt vương miện và kịp thời gây điều tiếng
ngay khi vừa đăng quang và về trường để ra mắt.
Hành động cô ngồi chễm chệ và ông thầy hiệu trưởng đứng
lom khom, cóm róm trước cô học trò của mình, đã làm nổi
sóng dư luận xã hội. Rằng thì là thời thế đổi thay,
cái lúc mà bố phải khúm núm cúi chào con mình, thầy phải lóm cóm run
rẩy trước học trò chỉ vì nó… đẹp. Quả là xã hội đã và đang
loạn.
Thế rồi hôm nay, cô ta đi thi Hoa hậu
thế giới tại vùng lãnh thổ Hoa Kỳ. Tại đó, cô lại gây sóng
gió khi đứng trên đất Mỹ, thể hiện tư tưởng chống Mỹ đến
cùng với bài hát "Cô gái vót chông" trong phần dự thi của
mình.
Còn gì ngạo nghễ hơn, khi người đẹp đại
diện Việt Nam đứng ngay trên đất Mỹ, cất cao tiếng nói thẳng vào mặt
bọn đế quốc xâm lược rằng : "Mỗi mũi chông nhọn sắc căm
thù. Xiên thây quân cướp nào vô đây. Còn giặc Mỹ cọp beo, khi còn giặc
Mỹ cọp beo. Em chưa ngừng tay vót chông rào buôn rẫy".
Và "Ê quân xâm lăng gian ác bay muốn vào mũi chông sẵn
sàng đây. Chờ bọn bay diệt bọn bay".
Còn gì tự hào hơn, khi một cô bé mới
nứt mắt đã dám chửi thẳng vào cả đất nước Hoa Kỳ được coi
là hùng mạnh.
Có lẽ nghe những lời này, Ban Tuyên giáo
và hàng ngũ Dư luận viên sẽ mở lòng, mở dạ và độ sung
sướng lên đỉnh cao.
Thế nhưng, điều cô ta không biết
là chính tên sen đầm quốc tế, chính bọn đế quốc Mỹ kia,
lại là những người tử tế nhất với Việt Nam và đã cho
Việt Nam hàng tỷ đôla, hàng chục triệu liều vắc-xin chống dịch hiện nay,
thậm chí cả đồ dùng, dụng cụ và thiết bị y tế… mà không
kèm điều kiện nào như anh bạn vàng quan thầy của Đảng gửi mấy liều
thuốc mà dân ta từ chối cũng đi kèm đủ thứ điều
kiện của chúng.
Và điều rất có thể, là để cô ta được
sang đất Mỹ dự thi, chính cô ta cũng nhờ mấy mũi vắc-xin
chích ngừa từ bọn đế quốc, tư bản mà cô đang chờ ôm
những "mũi chông nhọn sắc căm thù" để "Chờ bọn
bay diệt bọn bay".
Điều cô ta không biết, là ông Chủ tịch
nước vẫn cứ gửi thư, gọi điện đều đều xin viện trợ vắc-xin
từ bọn đế quốc ấy.
Và điều cô ta càng không biết là cái chính
sách của Nhà nước rằng chửi cứ chửi, tiền cứ lấy và càng chửi để càng
kiếm tiền từ "thế lực thù địch"… thì đó là tính
cách của anh chàng Chí Phèo mà nhà văn Nam
Cao đã nói đến từ lâu.
Tạm kết
Nhiều người cứ băn khoăn tự hỏi : Lẽ nào
cha ông đã nói rằng
: "Nó lú thì có chú nó khôn" mà sao
lại để xảy ra nông nỗi này, lẽ nào lại để xảy ra việc
ngu dại đến mức phá hoại công lao của đảng, của Chính phủ, của
Chủ tịch nước và ngay cả ông Thủ tướng đồng hương của
cô ta đã và đang ngày đêm tìm mọi cách để "Ngoại
giao vắc-xin" – nghĩa là ngoại giao vác rá đi xin,
theo định nghĩa dân gian.
Lẽ nào một sinh viên, một cô hoa hậu, đại
diện cho vẻ đẹp Việt Nam không chỉ là sắc đẹp và cả trí tuệ lại
có thể làm cái việc ngu dốt rằng chạy đến nhà ân nhân cứu bố mẹ chúng để chửi
vào mặt cả họ hàng, hang hốc nhà người ta cho thỏa cái sự ngạo
nghễ ?
Sẽ không ai hiểu được điều đó, nếu
họ không biết được điều này : Chẳng ai có thể ngăn cản
những việc làm ngu dại của nó và cả những đứa
như nó ở đất nước này. Bởi vì ngay cả những kẻ đẻ ra
nó, những kẻ không chỉ vai "chú" của nó chưa
kịp khôn đã đành, mà cả những kẻ đang lãnh đạo
cái đảng tự cho là anh minh nhất, là trí tuệ,
là văn minh, là khoa học, là đạo đức nhất của nó, vẫn cứ ngu
dại như thường.
Hành động vào nhà có người treo cổ để gạ bán
dây thừng vẫn đang được các lãnh đạo sử dụng hàng ngày,
thì trách chi một con bé đang được được đào luyện
trong cái lò của Đảng.
Ở đó, có nhiều cái ngu, không cần dạy
thì nó vẫn cứ phát triển đều đều.
JB Nguyễn Hữu Vinh
Nguồn : RFA, 30/11/2021