Tổng thống Putin tuyên bố chỉ ngừng chiến khi Ukraina rút ra khỏi các vùng mà Nga muốn sáp nhập (Minh Anh RFI)
Tổng thống Vladimir Putin hôm qua, 27/11/2025, tái khẳng định lập trường của Matxcơva để chấm dứt chiến tranh ở Ukraina. Trong buổi họp báo tại Bickek, nhân chuyến thăm Kirghizstan, nguyên thủ Nga tuyên bố chỉ ngưng giao chiến khi nào Ukraina chấp nhận rút quân khỏi những vùng mà Nga chiếm đóng và muốn sáp nhập.
Tổng thống Nga Vladimir Putin phát biểu trong cuộc họp báo sau hội nghị thượng đỉnh Tổ chức Hiệp ước An ninh Tập thể (CSTO) tại Bishkek, Kyrgyzstan, ngày 27 tháng 11 năm 2025. © Alexander Kazakov / Reuters
Tuy nhiên, tổng thống Putin không nêu rõ những khu vực đó chỉ bao gồm các vùng Donetsk và Luhansk ở đông Ukraina, được cho là những mục tiêu ưu tiên của Nga, hay còn có cả các vùng Kherson và Zaporijjia ở phía nam Ukraina.
Phát biểu này của tổng thống Nga đưa ra vào lúc Hoa Kỳ trong tuần rồi đưa ra bản kế hoạch gồm 28 điểm nhằm chấm dứt chiến tranh, bị tố cáo là « rất có lợi » cho Nga. Văn bản này đã được điều chỉnh cuối tuần qua sau một loạt các cuộc tham vấn giữa hai phái đoàn đàm phán Mỹ - Ukraina và sẽ được đặc sứ Mỹ Steve Witkoff trình bày với phía Nga trong tuần tới trong chuyến đi Matxcơva.
Ngoài ra, tổng thống Putin nhắc lại rằng bản kế hoạch của Mỹ có thể « được dùng làm cơ sở cho các thỏa thuận tương lai » giữa Matxcơva và Kiev. Theo ông, một trong số « các điểm chủ chốt » cho các cuộc đàm phán với Washington là việc quốc tế, chứ không phải chỉ có Ukraina, công nhận Donbass, bao gồm cả Donetsk và Luhansk, và bán đảo Crimée là của Nga.
Ngay lập tức phía Kiev đã có phản ứng. Hôm qua, trả lời phỏng vấn báo Mỹ The Atlantic, chánh văn phòng tổng thống Ukraina, Andrii Yermak, đã bác bỏ mọi khả năng rút quân, đồng thời khẳng định « chừng nào Zelensky vẫn còn là tổng thống, chớ có ai hy vọng rằng chúng tôi sẽ từ bỏ các vùng lãnh thổ của mình ». Ông tuyên bố vấn đề thực tế duy nhất là một lệnh ngừng bắn tại các chiến tuyến.
Rò rỉ đối thoại Nga – Mỹ : Tổng thống Nga bảo vệ Steve Witkoff
Vào lúc truyền thông phương Tây chỉ trích mạnh mẽ đặc sứ Mỹ Steve Witkoff là « thân Nga » sau vụ rò rỉ các cuộc trao đổi giữa ông với cố vấn đối ngoại của tổng thống Nga, Youri Ouchakov, hôm qua, tổng thống Nga lần đầu tiên lên tiếng về vụ việc này, tỏ ý bảo vệ đặc sứ Mỹ.
Thông tín viên Anissa El Jabri tường thuật từ Matxcơva :
« Ai đã có thể nghe được các cuộc trao đổi về các dự án hòa bình tại Ukraina ? Và ai đã cho phát tán chúng ? Những nghi vấn này, cuối cùng, đã được tổng thống Nga quyết định gác sang một bên để tập trung vào trường hợp ông Witkoff và bảo vệ ông ấy.
Ông nói : "Chẳng có lý do gì để chê trách ông Witkoff vì đã quá lịch sự với các đồng cấp Nga. Sẽ thật đáng ngạc nhiên nếu trong các cuộc trao đổi với Ouchakov, ông ấy chửi rủa chúng tôi với những lời lẽ tục tĩu. Ông ấy đã nỗ lực thiết lập các mối quan hệ với chúng tôi để cải thiện vị thế nhà đàm phán của mình. Ông Witkoff là một người thông minh."
Lẽ ra tướng Kellog sẽ phải là đặc sứ về Nga và Ukraina, nhưng Matxcơva, vốn không coi trọng ông, nên không chấp nhận ông. Một lần nữa, ông Putin ủng hộ Witkoff bằng cách xác nhận rằng đối với ông, Witkoff đại diện thực sự cho lập trường của Mỹ.
Nguyên thủ Nga nói tiếp : "Tôi xin nhắc lại, ông Witkoff bảo vệ quan điểm của Mỹ và lợi ích của Mỹ theo cách ông nhìn nhận cũng như là theo cách nhìn nhận của những người đã ủy nhiệm ông đến đàm phán với Nga, chứ không chỉ riêng tổng thống Trump. Tôi nghĩ rằng đó là những người trong quân đội, bên ngành ngoại giao, các cơ quan hành chính Mỹ theo nghĩa rộng."
Steve Witkoff, cùng với một phái đoàn, sẽ đến Matxcơva trong tuần tới. Đây sẽ là chuyến đi Nga thứ sáu của ông tính từ đầu năm. »
Tổng thống Nga Vladimir Putin phát biểu trong cuộc họp báo sau hội nghị thượng đỉnh Tổ chức Hiệp ước An ninh Tập thể (CSTO) tại Bishkek, Kyrgyzstan, ngày 27 tháng 11 năm 2025. © Alexander Kazakov / ReutersTuy nhiên, tổng thống Putin không nêu rõ những khu vực đó chỉ bao gồm các vùng Donetsk và Luhansk ở đông Ukraina, được cho là những mục tiêu ưu tiên của Nga, hay còn có cả các vùng Kherson và Zaporijjia ở phía nam Ukraina.
Phát biểu này của tổng thống Nga đưa ra vào lúc Hoa Kỳ trong tuần rồi đưa ra bản kế hoạch gồm 28 điểm nhằm chấm dứt chiến tranh, bị tố cáo là « rất có lợi » cho Nga. Văn bản này đã được điều chỉnh cuối tuần qua sau một loạt các cuộc tham vấn giữa hai phái đoàn đàm phán Mỹ - Ukraina và sẽ được đặc sứ Mỹ Steve Witkoff trình bày với phía Nga trong tuần tới trong chuyến đi Matxcơva.
Ngoài ra, tổng thống Putin nhắc lại rằng bản kế hoạch của Mỹ có thể « được dùng làm cơ sở cho các thỏa thuận tương lai » giữa Matxcơva và Kiev. Theo ông, một trong số « các điểm chủ chốt » cho các cuộc đàm phán với Washington là việc quốc tế, chứ không phải chỉ có Ukraina, công nhận Donbass, bao gồm cả Donetsk và Luhansk, và bán đảo Crimée là của Nga.
Ngay lập tức phía Kiev đã có phản ứng. Hôm qua, trả lời phỏng vấn báo Mỹ The Atlantic, chánh văn phòng tổng thống Ukraina, Andrii Yermak, đã bác bỏ mọi khả năng rút quân, đồng thời khẳng định « chừng nào Zelensky vẫn còn là tổng thống, chớ có ai hy vọng rằng chúng tôi sẽ từ bỏ các vùng lãnh thổ của mình ». Ông tuyên bố vấn đề thực tế duy nhất là một lệnh ngừng bắn tại các chiến tuyến.
Rò rỉ đối thoại Nga – Mỹ : Tổng thống Nga bảo vệ Steve Witkoff
Vào lúc truyền thông phương Tây chỉ trích mạnh mẽ đặc sứ Mỹ Steve Witkoff là « thân Nga » sau vụ rò rỉ các cuộc trao đổi giữa ông với cố vấn đối ngoại của tổng thống Nga, Youri Ouchakov, hôm qua, tổng thống Nga lần đầu tiên lên tiếng về vụ việc này, tỏ ý bảo vệ đặc sứ Mỹ.
Thông tín viên Anissa El Jabri tường thuật từ Matxcơva :
« Ai đã có thể nghe được các cuộc trao đổi về các dự án hòa bình tại Ukraina ? Và ai đã cho phát tán chúng ? Những nghi vấn này, cuối cùng, đã được tổng thống Nga quyết định gác sang một bên để tập trung vào trường hợp ông Witkoff và bảo vệ ông ấy.
Ông nói : "Chẳng có lý do gì để chê trách ông Witkoff vì đã quá lịch sự với các đồng cấp Nga. Sẽ thật đáng ngạc nhiên nếu trong các cuộc trao đổi với Ouchakov, ông ấy chửi rủa chúng tôi với những lời lẽ tục tĩu. Ông ấy đã nỗ lực thiết lập các mối quan hệ với chúng tôi để cải thiện vị thế nhà đàm phán của mình. Ông Witkoff là một người thông minh."
Lẽ ra tướng Kellog sẽ phải là đặc sứ về Nga và Ukraina, nhưng Matxcơva, vốn không coi trọng ông, nên không chấp nhận ông. Một lần nữa, ông Putin ủng hộ Witkoff bằng cách xác nhận rằng đối với ông, Witkoff đại diện thực sự cho lập trường của Mỹ.
Nguyên thủ Nga nói tiếp : "Tôi xin nhắc lại, ông Witkoff bảo vệ quan điểm của Mỹ và lợi ích của Mỹ theo cách ông nhìn nhận cũng như là theo cách nhìn nhận của những người đã ủy nhiệm ông đến đàm phán với Nga, chứ không chỉ riêng tổng thống Trump. Tôi nghĩ rằng đó là những người trong quân đội, bên ngành ngoại giao, các cơ quan hành chính Mỹ theo nghĩa rộng."
Steve Witkoff, cùng với một phái đoàn, sẽ đến Matxcơva trong tuần tới. Đây sẽ là chuyến đi Nga thứ sáu của ông tính từ đầu năm. »
Minh Anh | RFI Tiếng Việt
28/11/2025
